О том, что наши политики не знают украинского языка, мы знаем давно и, по большому счету, знали об этом всегда. И тем не менее это никогда не мешало нам ставить во главе государства людей, которые не то что не могут юридически грамотно написать законопроект, но даже не владеют родным языком.
Скажете, так не мы выбирали, они сами пролезли, дескать, коррупция и нечестные выборы? Безусловно.
Но я ни на 1% не верю, что приступ вышиванкомании заставит наших политиков выучить родной язык. А не верю я в это по одной простой причине: знание языка — это культура, а вот с этим у наших политиков куда более серьезные проблемы, чем с самим языком.
Но обо всем по порядку. О том, что незнание языка — это плохо, политики и чиновники прекрасно знают и даже время от времени поднимают эту тему, понимая, что если они и не собираются решать проблему, то о ней нужно хотя бы поговорить.
Начнем с того, что с 26 июля 2006 года правительство Украины ввело обязательную аттестацию государственных служащих на знание украинского языка.
Как объяснил тогда вице-премьер Вячеслав Кириленко, чтобы получить право занимать любую должность в госструктурах, служащий должен пройти соответствующее тестирование. Кириленко добавил, что лица, уже имеющие статус госслужащего, могут лишиться должности, если аттестацию не пройдут.
Постановление правительства распространялось на все регионы Украины, в том числе и на те, где местные законодательные органы приняли решение о предоставлении русскому языку статуса регионального.
Казалось бы, проблема решена. Так ведь нет, и, несмотря на якобы обязательную аттестацию, ситуация не менялась. Политики и чиновники продолжали сыпать смесью суржика и бреда, и хорошо, если журналистам удавалось хотя бы частично «причесать» то, что выходило из-под пера. А вместо обещанного украинского языка мы и мы с вами стали наблюдать буквально астматические приступы удушья чиновничьей любви к Украине и всему украинскому.
В 2013 (заметьте, после разговоров об обязательной аттестации прошло 7 (!) долгих лет), националисты предложили запретить принимать на работу чиновников, которые не знают украинского языка и ввести для соискателей обязательный экзамен.
Простите, а куда делась введенная ранее обязательная аттестация? Неужто она была только на бумаге или еще хуже — только на словах?
Видимо, чтобы закрепить успех, в том же 2013 году ряд нардепов вносят на рассмотрение парламента законопроект "О внесении изменений в Закон Украины «Об основах государственной языковой политики «(относительно проверки знаний государственного языка при зачислении на государственную службу)».
Политики констатируют, что действующее законодательство хоть и «обязывает претендентов на соответствующие должности знать государственный язык, но не определяет действенный механизм проверки знаний, что и приводит к игнорированию требований закона».
Так вот в чем проблема. Оказывается, все дело в том, что что-то не так прописано в букве закона, а не в том, что знание политиком или госслужащим родного языка — это норма, которая не обсуждается.
И знаете, что произошло потом? Ровным счетом ничего. Периодически признаваясь в любви к Украине, политики и чиновники бодро вещают перед камерами на языке Голохвастова и Азарова и не собираются ничего менять.
Более того, в мае 2015 года они отказались вводить обязательный экзамен по украинскому языку для госслужащих. Попросту говоря, Рада не поддержала в первом чтении законопроект № 1201 «О внесении изменений в Закон Украины „О государственной службе“ (относительно обязательного владения украинским языком должностными и служебными лицами органов государственной власти)».
Правда, Председатель ВР Владимир Гройсман отметил, что, дескать, ничего страшного не произошло, так как вопросы владения государственными чиновниками государственным языком уже прописаны в принятом в первом чтении законопроекте № 2490 о государственной службе.
«Этот вопрос уже урегулирован, мы уже голосовали за него. В законе о государственной службе эта норма уже есть в статье 8 части 5», — сказал Гройсман.
Но тогда возникают два вопроса. Если все прописано, зачем нужно было голосовать за этот законопроект? И, самое главное, почему эта норма не работает?
И вот в октябре 2015 года в СМИ появилась информация о том, что в Киеве на бесплатные курсы украинского языка, которые организовали волонтеры-филологи, в этом году записалось рекордное количество слушателей — более 600. Именно такую цифру называют сами волонтеры.
«На курсы записалось в три раза больше людей по сравнению с 2012 годом, когда проект начался, тогда было 138 желающих, а в 2013-м — 346», — отмечают волонтеры.
Казалось бы, все совершенно логично: теперь, когда мы все массово облачились в вышиванки, сам Бог велел подучить родной язык.
Так-то оно так, но есть в этой статистике одна очень интересная деталь: среди записавшихся на бесплатные курсы (!) — чиновники из Кабинета Министров.
А если говорить более точно, то 6 из 28 учебных групп состоят из работников министерств агрополитики и регионального развития.
И вот здесь идет откровенный разрыв шаблона. С одной стороны, рвение (или хотя бы подобие рвения) наших политиков хоть как-то выучить язык страны, в которой они вершат судьбы народа, весьма похвально. Достаточно вспомнить азаровские «перлы», чтобы понять, что политик обязан знать родной язык. Но, с другой стороны, почему политики записываются на волонтерские, т. е. на бесплатные, курсы? Неужто исключительно в целях экономии?
Стандартный репетитор в Киеве берет от 100 до 200 гривен за час занятий, занятия проводятся 2-3 раза в неделю. За месяц набежит не более 3 тысяч гривен. Простите, а чиновники не могут заплатить такую сумму, если они действительно хотят подучить язык? Тем более, что им-то нужен в основном разговорный, пунктуацию за них исправят и вычитают секретари и десяток помощников.
И здесь невольно вспоминается старый добрый анекдот: «Вам шашечки или ехать?». Объясню более просто: реально учить язык и числиться на курсах для галочки — это далеко не одно и то же.
А может, все еще проще и на курсы чиновники не записывались, а их записали, особо не спрашивая, что они думают по этому поводу? Помните бессмертную фразу из фильма «Бриллиантовая рука»: «А кто не будет брать, отрежем газ».
«Фраза» связалась с волонтерскими курсами, на которые, если верить СМИ, активно ринулись записываться чиновники. На наш письменный запрос нам ответили, что информация в СМИ правдива и чиновники действительно записаны на волонтерские курсы по изучению украинского языка. А вот относительно того, сколько чиновников посещают эти курсы и как проходила сама запись — индивидуально или, так сказать, всем коллективом в алфавитном порядке, информации пока нет. Говорят, что курсы только начали свою работу и подводить итоги пока рано. Поэтому о том, ходят ли чиновники на курсы, мы с вами можем только догадываться... И догадки, как вы понимаете, далеко не в пользу чиновников.
А теперь давайте подведем короткий итог: со дня провозглашения независимости Украины о том, что украинские политики и чиновники должны выучить родной язык, не говорили разве что немые. Мы и аттестации вводили, и законы подписывали, и экзамены обещали сдавать. А где результат?
У нас что, депутаты глупее детей, так как дети могут сдать экзамен по украинскому языку, а депутаты нет? Да просто чиновникам, в отличие от школьников, не нужно поступать в вузы, а значит, и язык учить не к чему. А законы и обязательное тестирование... К сожалению, как показывает практика, не такое оно уж и обязательное.
Вот мы и говорим из года в год об одном и том же, прекрасно понимая, что слова останутся просто словами.
И уж если мы никак не можем выучить родной язык, я боюсь даже думать о том, что ждет весьма амбициозные заявления Порошенко о том, что все украинские чиновники выучат английский язык и, более того, знание английского станет у нас обязательным критерием при приеме на государственную службу.
Простите, а разве у нас не учили английский медики и милиционеры перед Евро-2012? И что, выучили?
И самое обидное: проблема ведь не в том, что они этого не могут, а в том, что не хотят.
И, к сожалению, никакие вышиванки и указы президента этого не изменят...
