Главное: Минэкономики Украины одобрило внедрение феминитивов в описании профессий. Отныне в кадровой документации можно официально указывать «инженер» или «инженерка», «станочник» — «станочница», «социолог» — «социологиня».
Детали: Министерство развития экономики, торговли и сельского хозяйства Украины позволило в кадровых документах указывать профессии в феминитиве. Как сообщает Цензор.НЕТ, соответствующие изменения прописаны в приказе министерства «Об утверждении Изменения № 9 к национальному классификатору ДК 003:2010» от 18 августа.
В документе, в частности, указывается, что «при необходимости пользователя, при внесении записи о названии работы в кадровую документацию отдельного работника, профессиональные названия работ могут быть адаптированы для определения женского пола лица, выполняющего соответствующие работы».
Для примера, в кадровой документации можно указывать «инженер» или «инженерка», «станочник» — «станочница», «социолог» — «социологиня».
В тему: О придуманных проблемах украинского языка читайте в интервью «Фразы» с философом, писателем и поэтессой Викторией Путилиной.
