Болельщики с нарушениями зрения и незрячие смогут следить за матчами чемпионата Европы по футболу 2012 года на стадионах Украины и Польши с помощью аудио-описывающего комментария.
Как сообщил на пресс-конференции во вторник, 3 апреля, в Киеве глава Национальной ассамблеи инвалидов Украины, народный депутат Валерий Сушкевич (фракция «БЮТ-Батькивщина»), на матчах турнира УЕФА предоставит специальную гарнитуру для людей с инвалидностью по зрению. Будут подготовлены специальные комментаторы с целью предоставления дополнительной информации для людей, которые не могут видеть события на футбольном поле, пишет «Интерфакс-Украина».
Эти комментаторы должны описывать действия на поле, а не говорить о статистике или тактике или анализировать происходящее в матче, что делают телевизионные комментаторы. Аудио-описание должно дать возможность незрячему человеку получить полное представление об игре.
Благодаря данной инициативе каждый матч Евро-2012 смогут посмотреть 30 инвалидов.
Предоставленная УЕФА гарнитура останется на стадионах, которые будут принимать матчи Евро-2012. Сушкевич выразил надежду, что в будущем и другие украинские стадионы обзаведутся подобными приспособлениями.
«То, что внедрено УЕФА, не должно умереть в Украине после Евро-2012», — считает он.
По словам Сушкевича, более 600 тыс. человек в Украине имеют зрительную инвалидность, 18% из них — полностью незрячие.
Данная инициатива реализуется в рамках проекта UEFA EURO 2012 Respect Inclusion — Football with No Limits («Уважай безбарьерность — Футбол без ограничений»), который осуществляет Национальная ассамблея инвалидов Украины совместно с Центром доступа к футболу в Европе (CAFЕ). Цель проекта — содействовать созданию условий, обеспечивающих доступность спортивной, транспортной, отельной и социальной инфраструктуры для всех болельщиков без исключения.
На каждом матче Евро-2012 определенное количество мест будет выделено для лиц, передвигающихся на инвалидных колясках, а также для болельщиков с нарушениями зрения или слуха. Для лиц, передвигающихся на инвалидных колясках, будет выделены специальные места, а также места будут предоставлены сопровождающим лицам. Болельщики с проблемами зрения смогут насладиться матчем благодаря наушникам и комментариям в прямом эфире. Места будут зарезервированы и для сопровождающих болельщиков с нарушениями зрения и слуха.
