Новинки худлита: роман без трусов, кто из нас сволочь и тайна железной двери

...Автор этой книги — экс-советник Маргарет Тэтчер и член палаты лордов, знающий не только стратегию выборов, но и прочие входы и выходы в Вестминстерском дворце, а также тамошние подводные течения, тайны и секреты. Понятно, что все это аккуратно перекочевало в «Картковий будинок» Майкла Доббса (К.: КМ-БУКС), и не заметить такие вещи просто нельзя. Нет, изложена история взлета главного героя на мыльной пене интриг в этом международном бестселлере не столь откровенно, резко и открыто. Все-таки, согласимся, Англия, да и на сериал должно хватить — здесь, а потом в Америке. И поэтому в художественном смысле чтиво вполне качественное, от кино не отличишь. Метафор и сравнений, если хотите знать, хватает с лихвой — чтобы не только за поп-корном тянуться, но и страницы переворачивать, если книжку купили, или в читалке кнопки невнимательно, волнуясь, нажимать.

Таким образом, все просто, хоть и с намеками. Например, если речь, как уже все догадались, о копании в грязном белье конкурента, в котором его желательно и закопать. В дело идут и показания проститутки, и сведения от первой девушки, и прочая, и прочая подноготная правда и правдивая ложь.

А поскольку одна из героинь романа — журналистка, то как она должна действовать, чтобы мы поверили в жизненность сюжета? Правильно, рыться в грязном белье. Вот она и роется, а что такого? Причем уже в самом начале, чтобы, значит, запустить интригу. «Вона пірнула у кошик з білизною, порилася там і вигулькнула з парою трусиків тижневої давності, та ношених лише день. Вивернула їх і вдягнула. Готова до битви. Зітхнувши, Меті Сторін ривком відчинила двері ванної й продовжила свій день».

И уж будьте уверены, дальше вы будете следить за сюжетом с еще большим вниманием — словно муж еще одной героини, ни на шаг не отступавший от своей жены на вечеринке, когда она шепнула ему, что забыла надеть трусики. И заодно бюстгальтер. Ну, и чулки в довершение всего. Все это к тому, что действие в «Картковому будинку» развивается с не меньшим азартом, хотя книжка — не эротический, а политический триллер, что, в принципе, одно и то же.

Ну и страсти здесь, кроме тех, что на вечеринке, не менее низменные, характерные, бодрящие, как чай, не только маму, но и самого ленивого читателя, переключившегося на сериал с тем же названием. Что ему в нем? С одной стороны, конечно, главный герой там из «Американской красоты» о любви взрослого дяди к школьнице, а его героиня в свое время согрешила с соседом в фильме «Она прекрасна», но что толку? Ну еще Барак Обама, помнится, в шутку пожелал, чтобы именно так работали в Вашингтоне, назвав главного героя — оппонента президента США — «парнем, которому многое удается», и где теперь наш шутник?

Из жареного в кино, кроме постельной сцены с журналисткой в грязных трусах, были только «живые» девчонки из «Pussy Riot», чего-то там говорящие президенту Путину, а здесь? О, здесь у нас не копия, перелицованная под американские красоты, актеров и акцент девушек, станцевавших на двушку в церкви, а вполне оригинальная версия. И речь, соответственно, об английских реалиях, с которых все в этом мире и начинается — и Новый свет (бывшие колонии), и новый мэр (выходец из этих самых колоний), и даже новый мир со старой, как он сам, борьбой консерваторов с лейбористами.

...Очередной, довольно качественный продукт от бывшего киевлянина, живущего нынче в Германии — художника, поэта, рассказчика даже в Фейсбуке, где коты и Путин с Трампом — это том первосортной «эмигрантской» прозы. Впрочем, бывших киевлян, скорее всего, не бывает, и наш «киевский» автор каждый раз просит не сравнивать его с Михаилом Веллером, поскольку ему ближе Сергей Довлатов. То есть от скромности в своей замечательной «Сволочи» Михаил Юдовский (Х.: Фабула), как видим, не умрет.

На самом деле, как бы ни хотелось автору, его проза — ни то, и ни другое, если уж речь об истории и истоках современной «киевской» литературы. По крайней мере, Веллера в этом трагикомичном сборнике рассказов (плюс одна повесть-притча) точно не наблюдается. Поскольку традиционный еврейский юмор, замешанный на «киевских» дрожжах с поэтикой Євбаза, — вот чем отличается стиль Михаила Юдовского от всех остальных стиляг русского мира.

Хотя какой он, подумайте, русский?! А если подумали, то вот вам пример «думающего» героя. «Затем я подумал и набрал номер Алешки Жаворонкова. — Да? — раздался в трубке его недовольный голос. — Привет, Леха, — сказал я. — А я в Бельгию еду. — Я в курсе, — ответил Леха. — А ты в курсе, что ты сволочь? — В курсе. — Я так и думал. Что тебе привезти из Бельгии? — Пива бельгийского. — Ладно. Привезу тебе пива и статуэтку Писающего мальчика. — На черта мне сдался твой Писающий мальчик? — Чтоб ты знал, для чего пиво пьешь. Слушай, а сколько этой Рите лет? — Какой Рите? — Которой ты меня с потрохами сдал. — А-а... Сорок. — Тьфу... Сволочь ты, Алеша. — Я в курсе. Он, не попрощавшись, повесил трубку. — Хам, — сказал я».

Таким образом, окружающий языковой абсурд зарубежья напоминает автору-герою абсурд родной советской жизни с его штампами и клише, как в кино. «— Ах, Юрий Карлович, Юрий Карлович! Старая ты сволочь! — Можно подумать, что он сволочь молодая...». Почти то же самое в этой грустно-веселой книге. «— А что вам не нравится? — Что мне не нравится? Мне не нравится война в Югославии и селедка под шубой», — ведет здешний герой светскую беседу в автобусе. Подрабатывая, кстати, экскурсоводом, как упомянутый Довлатов, который служил гидом в Пушкинском музее в Михайловском.

И, главное, точно так же, как в прозе автора «Заповедника», все здесь частенько происходит подшофе и даже конфликтные ситуации, как правило, разрешаются коллективным походом в ближайший бар. Таким образом, если уж литература зарубежья и зашла в тупик, то в книжке Юдовского, как говорил папа-врач одного из ее персонажей, «выход из коматозного состояния прошел на всех этиловых парах».

Кстати, о детях. «Місто тисячі дверей» Владимира Аренева (Х.: Виват) — странная книга, заявленная как «повість для дітей від 10 до 110 років, великих і малих». Ну, почти, как «Маленький принц» Экзюпери, если помните. А странная она потому, что на удивление и знакома, и незнакома всем любителям приключенческой прозы. И дело даже не в том, что главный герой здесь попадает в волшебную страну через главный вход, опять-таки, всеми любимой советской фантастики — дверь за гаражами, как в «Тайне железной двери» по мотивам книги «Шел по городу волшебник» Юрия Томина. Ну, про волшебные спички, если помните. А оттуда — прямиком в рай имени Джанни Родари и других волшебников Страны Советов.

Хотя как раз со всем советским и даже русским в повести прощаются не по-детски жестко. Обманутого преследователя здесь зовут Аверинцев, хотя дальше все вроде бы по делу, и «Сигізмунд Брехло, Головний Порядник міста Охи», и сам герой Юхимко живут по расписанию Страны Невыученных уроков. В общем-то, в этом и заключается главный посыл «Міста тисячі дверей»: попасть в прошлое, оснащенное современными технологиями, не так просто, поскольку их там попросту нет. А что есть? Веселые мультфильмы «Ах и Ох» и «Вовка в тридевятом царстве», волшебные карандаши и торты в небесах вместо бомб, полтора землекопа и Витя Малеев в школе и дома. На самом деле это целая вселенная памяти о детстве, которая воскресает в повести. Ну и затягивает туда ее героя. «Він давно вже мріяв про те, що колись знайде чарівний портал. А знайшовши — потрапить до іншого світу, де не треба робити уроки і рано прокидатися до школи».

И вообще, подобные книжки пишутся несерьезными людьми, поскольку все самое страшное на свете, как предупреждал барон Мюнхгаузен, делается именно с серьезным выражением лица. Например, смотр строя и песни, игра «Зарница» и газета «Юный ленинец». Тогда как в этой книжке... «Усі ці речі не належали до світу дорослих, — удивляемся мы следом за героем. — Але не були вони й іграшками, які дорослі виготовили для дітей. Була в них якась таємниця, що розбурхувала уяву, — і незалежно від вашого віку. Шкода тільки, що розгадку цій таємниці Юхимко так і не знайшов».

Тэги: худлит

Комментарии

Выбор редакции
Топ игровых проектов для заработка криптовалюты: Blum, TapSwap, Major и другие
Топ игровых проектов для заработка криптовалюты: Blum, TapSwap, Major и другие
Топ игровых проектов для заработка криптовалюты: Blum, TapSwap, Major и другие
Топ игровых проектов для заработка криптовалюты: Blum, TapSwap, Major и другие
Блум (BLUM): цена может вырасти до $0,05 и дать возможность заработать больше $1000
Блум (BLUM): цена может вырасти до $0,05 и дать возможность заработать больше $1000
Primex PricePulse: угадайте, куда пойдет крипторынок и заработайте
Primex PricePulse: угадайте, куда пойдет крипторынок и заработайте
Tapswap: листинг, цена, коды
Tapswap: листинг, цена, коды
SOON от TON Station: скоро листинг, но вы еще можете заработать свои токены
SOON от TON Station: скоро листинг, но вы еще можете заработать свои токены
Crypto Mason: в Telegram запустили масонскую тапалку
Crypto Mason: в Telegram запустили масонскую тапалку
UNITS: в Телеграм запустили «тапалку» на базе RWA - активов реального мира
UNITS: в Телеграм запустили «тапалку» на базе RWA - активов реального мира
Как питаться бюджетно и правильно: советы
Как питаться бюджетно и правильно: советы
fraza.com
Все новости
Главное
Популярное
На известном аукционе продали ну очень странный лот
На известном аукционе продали ну очень странный лот
На известном аукционе продали ну очень странный лот
На известном аукционе продали ну очень странный лот
Виктория Кьер Тейлвиг: «Мисс Вселенная» стала 21-летняя датчанка
Виктория Кьер Тейлвиг: «Мисс Вселенная» стала 21-летняя датчанка
Кэролайн Ливитт: Трамп назначил сексапильную пресс-секретаря Белого дома
Кэролайн Ливитт: Трамп назначил сексапильную пресс-секретаря Белого дома
Бриджит Джонс 4. Без ума от мальчишки (2024): трейлер и дата выхода культового фильма
Бриджит Джонс 4. Без ума от мальчишки (2024): трейлер и дата выхода культового фильма
Секретный уровень (2024): трейлер и дата выхода новинки от создателей «Любовь. Смерть. Роботы»
Секретный уровень (2024): трейлер и дата выхода новинки от создателей «Любовь. Смерть. Роботы»
Аномальные ливни затопили Сицилию
Аномальные ливни затопили Сицилию
Элизабет Пипко: эротическая модель станет пресс-секретарем Трампа
Элизабет Пипко: эротическая модель станет пресс-секретарем Трампа
Легенда сборной Ураины вошел в Зал славы итальянского футбола
Легенда сборной Ураины вошел в Зал славы итальянского футбола
Зеленский встретился с Боррелем и сообщил важную новость
Зеленский встретился с Боррелем и сообщил важную новость
Лубинец заявил о расстреле украинских военнопленных на Курщине
Лубинец заявил о расстреле украинских военнопленных на Курщине
fraza.com

Опрос

Чего вы ждете от 2024 года?