.thumb.jpg)
Уж сколько я за свою жизнь слышала версий относительно целесообразности и «правильности» перевода стрелок часов то на зимнее, то на летнее время. Одни жалуются, другие, наоборот, радуются возможности поспать лишний час. Сколько людей — столько и мнений. Но, что бы мы обо всем этом ни думали, а факт остается фактом — 27 октября в 4 утра мы перевели стрелки часов на час назад. И, насколько известно, в парламенте не планируют пока возвращаться к вопросу о целесообразности перевода часов дважды в год.
Ну а теперь можно и о политике. Экс-премьер-министр Украины Юлия Тимошенко написала очередное открытое письмо, которое передала через своих адвокатов. Текст письма зачитал депутат от «Батькивщины» Сергей Соболев в эфире «Шустер Live».
В своем письме Тимошенко заявила, что ее команда поддержит только тот закон о ее освобождении, который будет согласован с лидерами Евросоюза. «Для всех представителей власти, которые пытаются организовать провокации вокруг моего имени, заявляю, что я никогда, слышите, никогда не предъявляла каких-либо условий или требований относительно моей судьбы миссии президентов Кокса-Квасьневского и никогда этого делать не буду», — написала экс-премьер.
При этом она заявила, что если миссия Кокса-Квасьневского примет решение отказаться от процедуры ее помилования и решит, что необходимо перейти к принятию специального закона в Верховной Раде, то команда Тимошенко, конечно, согласится. Но, опять же, только на такой вариант закона, который согласуют с европейскими эмиссарами. Ознакомиться с текстом письма вы можете здесь.
А новые варианты освобождения Тимошенко появляются прямо на глазах. Депутат из фракции «УДАР» Эдуард Гурвиц в ходе того же эфира у Шустера передал представителю Партии регионов законопроект об объявлении амнистии бывшему премьер-министру, который может быть принят Верховной Радой. «Верховная Рада Украины имеет все полномочия для объявления амнистии и в этом она никак не ограничена. Она ограничена в этом только голосованием и подписью президента страны», — заявил депутат.
Текст законопроекта предельно краток: объявить амнистию Тимошенко и освободить ее от основного и дополнительного наказаний. И всё.
Председатель фракции «Батькивщина» Арсений Яценюк во время дискуссии в рамках
А с самим Соглашением об ассоциации с ЕС случился неожиданный конфуз. Как выяснилось, английский и украинский тексты Соглашения имеют вопиющие расхождения, хотя согласно ст. 485 Соглашения они должны быть полнностью совпадающими по содержанию и нюансам формулировок, т. е. не допускать разночтений. Об этом заявил вице-президент Института европейской интеграции, соавтор и главный редактор украинского перевода учредительных договоров ЕС Геннадий Друзенко.
Эксперт отметил, что в отличие от художественного перевода, в переводе юридическом и техническом использование синонимического ряда не является желательным, — наоборот, одному иностранному термину в идеале должен соответствовать один украинский, чтобы избежать терминологической путаницы. А путаницы как раз — более чем достаточно. Подробнее узнать о расхождениях в украинском и английском вариантах Соглашения об ассоциации вы можете здесь.
Крымские татары нашли замену Джемилеву. Дело в том, что 26 октября председатель Меджлиса крымско-татарского народа Мустафа Джемилев обратился к Курултаю с просьбой освободить его с занимаемого поста. В результате председателем Меджлиса крымско-татарского народа был избран Рефат Чубаров. Такое решение принял Курултай крымско-татарского народа на заседании в воскресенье, 27 октября. В работе Курултая приняли участие 240 делегатов. Они выдвинули кандидатами на пост главы Меджлиса Мустафу Джемилева, первого заместителя председателя Меджлиса Рефата Чубарова и зампреда Меджлиса Ремзи Ильясова, однако Мустафа Джемилев взял самоотвод.
Бывший глава Роспотребнадзора Геннадий Онищенко наконец-то прокомментировал свою отставку и выдвинул свою версию случившегося. «Я, конечно же, стал мешать. Одной из причин моего деликатного перевода на другую работу было и это», — тонко намекнул на толстые обстоятельства Онищенко.
Кстати, отставка не помешала Онищенко заявить, что проверка украинской кондитерской фабрики Roshen не удовлетворила российских специалистов. Он отметил, что украинская продукция изготавливается на основе устаревших нормативов и не соответствует санитарным требованиям России по показателям допустимого уровня дрожжей и плесени.
Сайт Агентства национальной безопасности США некоторое время был недоступен для пользователей. СМИ поспешили сообщить о хакерской атаке, а сама спецслужба объявила о неудачной попытке обновить сайт. Сайт отключился в пятницу, 25 октября, поздно вечером, и всю ночь был недоступен. Вскоре после того как работа сайта была нарушена, посредством своего микроблога в Twitter хакерская группировка Rustle League взяла ответственность за DDoS-атаку на сайт. Позже группировка заявила, что не обошлась без помощи одного из лидеров другой хакерской группы Anonymous. В АНБ же настаивают, что сообщения о DDoS-атаке являются ложными.
А международные скандалы вокруг деятельности АНБ набирают обороты. После того как французская газета Le Monde опубликовала информацию о масштабной слежке АНБ США за французскими гражданами, в СМИ появилась новая скандальная информация о том, что спецслужбы США могли прослушивать телефон канцлера ФРГ Ангелы Меркель еще с 2002 года. Как пишут СМИ, телефон Меркель все еще был в списке наблюдения АНБ за несколько недель до того, как президент Барак Обама посетил Германию в июне. Кроме того, АНБ организовало разведывательную базу в посольстве США в Берлине.
Канцелярия Ангелы Меркель потребовала немедленных разъяснений от США и назвала произошедшее «серьезным нарушением взаимного доверия». Сам же Барак Обама заявил Меркель, что ничего не знал о возможной прослушке ее мобильного телефона.
Но, похоже, скандал замять будет непросто. Германия и Бразилия уже разрабатывают проект резолюции ООН, призванной обеспечить защиту частной переписки в Интернете. К обсуждению резолюции подключились уже более 20 стран. Предположительно, проект заявления будет вынесен на рассмотрение ООН в начале следующей недели. Резолюция ООН не обяжет США прекратить слежку за европейскими партнерами и не будет носить обязательный характер, однако государства ЕС смогут прекратить передавать определенного рода секретную информацию своим американским партнерам.
В Киеве полностью сгорел административный корпус Национального аграрного университета, расположенный на ул. Героев Обороны, 15 в Голосеевском районе. Пожар начался на четвертом этаже около 17.00. Прежде чем пожарные успели приступить к тушению, огонь смог распространиться по остальным этажам, перекинулся на крышу здания и охватил весь корпус, который является административным. Находившиеся в здании несколько охранников успели выскочить наружу. Пожару была присвоена высшая категория сложности, в его тушении приняли участие 22 подразделения пожарных. Очень скоро стало ясно, что спасатели не способны справиться с огнем (по одной из версий, пожарные не могли сразу эффективно приступить к тушению пожара из-за слабо работающих гидрантов). В итоге здание серьезно пострадало: обрушились перекрытия, по всей видимости, сгорел и кабинет ректора. Жертв и пострадавших нет.
Милиция уже начала уголовное производство по ч. 2 ст. 194 Уголовного кодекса («умышленное уничтожение имущества путем поджога»; предусматривает лишение свободы на срок от 3 до 10 лет). Впрочем, поджог — это пока лишь предварительная версия.
P. S. И еще о Тимошенко. Итальянский художник Антонио Матраграно выставил на продажу через интернет-аукцион икону с изображением Тимошенко. Начальная цена иконы составляет 100 тыс. евро. «Современная икона Юлия Тимошенко, смешанная техника коллажа, живопись. Размер холста — 60×50 см», — сказано в объявлении. Почему художник оценил свою работу именно в 100 тысяч евро — вопрос без ответа, как, впрочем, и вопрос о том, найдется ли покупатель. Лично я в этом очень сомневаюсь, но, как говорится, о вкусах не спорят.
