“Как выучить польский язык за 10 дней” и “Как заговорить на польском за неделю” - самые бесполезные, но почему-то одни из самых популярных сетевых запросов пользователей. Почему бесполезные? Потому что для того, чтобы что-то знать, нужно приложить усилия. Да, существуют языковые марафоны, популярные в Instagram, однако главная их цель (помимо коммерции, конечно) - поощрить к изучению и показать возможности. А польский язык - это возможности, то занятие, которое действительно стоит своих усилий.
Для чего нужен польский язык
Несмотря на популярность английского и китайского, изучение польского языка в последние годы набирает все больше оборотов. Основная причина - соседство Украины и Польши, родственность происхождения и много возможностей. Польский язык нужен для:
- учебы на польскоязычных программах в ВУЗах и школах, которых в Польше большинство
- работы - Вас не примут в престижную компанию без знания государственного языка
- научной деятельности - если нужно работать с исследованиями и оригинальными документами
- комфортной жизни - без базовых знаний языка жить в чужой стране крайне трудно
Вообще, причин изучать любой иностранный язык - бесконечность. Все зависит от реального желания (или необходимости).
Языковые уровни
Еще во время учебы в школе многие сталкивались с обозначениями на обложке учебников по английскому или немецкому - А1, А2, В1 и т.д. Все эти обозначения означают уровень владения языком или уровень подготовки.
- А1 - Элементарный
- А2 - Pre-Intermediate
- B1 - Intermediate
- B2 - Upper-Intermediate
- C1 - Advanced
- C2 - Proficiency
Если расшифровать все эти сокращения, то уровни А - это элементарное владение языком, знание простых слов, алфавита; уровни В - базовые знания, которых достаточно для свободного общения и решения большинства вопросов. Уровни С - профессиональное владение языком на высшем уровне, носитель.
Какой уровень должен быть у того, кто хочет переехать в Польшу
Вообще, ответ на этот вопрос зависит от того, с какой целью Вы туда едете. В целом, для комфортного проживания, учебы, работы уровень языка должен быть не ниже, чем B2. Сертификат, подтверждающий именно этот уровень, является одним из главных условий получения Карты Поляка. Хорошо владея польским Вы сможете с комфортом учиться, работать, решать насущные вопросы и даже изучать научные труды без необходимости поминутно лезть в разговорник.
Способы изучения польского
1.Самостоятельный - это первое, что приходит в голову. А что, информации достаточно, интернет и библиотека всегда под рукой. Однако для того, чтобы самому изучать иностранный язык, нужно хоть немного разбираться в том же разделении языка на уровни и не браться сразу за сложное. Плюс ко всему, тем, кто изучает польский “своими руками” часто бывает недостаточно разговорной практики.
2.Онлайн-курсы - лучше, чем самопал, но тоже сложно, так как такой подход требует незаурядной дисциплины и самоорганизованности.
3.Репетиторы - популярный, но дорогой вариант, позволить его могут не все. Еще одна сложность - найти “своего” преподавателя.
4.Центр польского языка “Slavic Center” - компания, которая занимается не только преподаванием польского, но также помогает студентам, школьника, и всем, кто хочет жить и работать в Польше. Курс обучения построен так, чтобы студенты получали учебные материалы и знания в соответствии с возможностями и умениями. Здесь нет скучных лекций и методичной зубрежки - Вы сами выбираете, как Вам будет удобно учиться.
Подробнее: https://slavic-center.com.ua/izuchenie-polskogo-yazika-v-kieve/
