В Киеве издана скандальная повесть переводчика Ирвина Уэлша и колумниста «Фразы»

В киевском издательстве «Каяла» издана экспериментальная повесть известного московского переводчика Алекса Керви и его соавтора, колумниста «Фразы» Дмитрия Факовского — «Последний экспресс».

«Последний экспресс» — повесть о букмекерских ставках, насилии и русской душе. Алекс Керви, подаривший русскоязычному читателю переводы «Страха и отвращения в Лас-Вегасе», «Фабрики Футбола» и «Эйсид Хауса» и его киевский приятель Дмитрий Факовский («На струе»), за чьими плечами на двоих почти сорок лет драматичной игры, издали свою книгу в киевском издательстве «Каяла».

В книгу также включены два больших эссе авторов о западной и русской контркультуре, — говорится в аннотации издательства.

Купить книгу можно здесь.

Тэги: книга, спорт, культура

Комментарии

Выбор редакции
Скоро русскоязычные украинцы станут просто русскими?
Скоро русскоязычные украинцы станут просто русскими?
Скоро русскоязычные украинцы станут просто русскими?
Скоро русскоязычные украинцы станут просто русскими?
Дискриминационный закон о языке можно смело не выполнять
Дискриминационный закон о языке можно смело не выполнять
Про «язык животных» и одноклеточного депутата
Про «язык животных» и одноклеточного депутата
ТОП 8 сериалов про тайные общества
ТОП 8 сериалов про тайные общества
fraza.com
Коронавирус в Раде: за один день заразу подхватили Порошенко и еще два известных депутата
Коронавирус в Раде: за один день заразу подхватили Порошенко и еще два известных депутата
Коронавирус в Раде: за один день заразу подхватили Порошенко и еще два известных депутата
Коронавирус в Раде: за один день заразу подхватили Порошенко и еще два известных депутата
«Слугу народа» уличили в прокалывании шин своему оппоненту
«Слугу народа» уличили в прокалывании шин своему оппоненту
В Сингапуре запустили в небо очень необычный ресторан
В Сингапуре запустили в небо очень необычный ресторан
Появилось видео пугающего природного явления на юге Украины
Появилось видео пугающего природного явления на юге Украины
На Одесщине депутат устроил охоту на собак
На Одесщине депутат устроил охоту на собак
Товарищеский матч между баскетболистами из Одессы и Тернополя закончился совсем не по-товарищески
Товарищеский матч между баскетболистами из Одессы и Тернополя закончился совсем не по-товарищески
Азербайджанские СМИ опубликовали фото и видео последствий ожесточенных боев с Арменией
Азербайджанские СМИ опубликовали фото и видео последствий ожесточенных боев с Арменией
Не спешите платить. Водителям рассказали об уловке со штрафами за нарушения ПДД
Не спешите платить. Водителям рассказали об уловке со штрафами за нарушения ПДД
Зацеперу оторвало голову в Киевском метрополитене
Зацеперу оторвало голову в Киевском метрополитене
Находчивый IT-эксперт заставил кофеварку… майнить криптовалюту
Находчивый IT-эксперт заставил кофеварку… майнить криптовалюту
fraza.com

Опрос

За какую партию вы проголосуете на местных выборах?