В Киеве издана скандальная повесть переводчика Ирвина Уэлша и колумниста «Фразы»

В киевском издательстве «Каяла» издана экспериментальная повесть известного московского переводчика Алекса Керви и его соавтора, колумниста «Фразы» Дмитрия Факовского — «Последний экспресс».

«Последний экспресс» — повесть о букмекерских ставках, насилии и русской душе. Алекс Керви, подаривший русскоязычному читателю переводы «Страха и отвращения в Лас-Вегасе», «Фабрики Футбола» и «Эйсид Хауса» и его киевский приятель Дмитрий Факовский («На струе»), за чьими плечами на двоих почти сорок лет драматичной игры, издали свою книгу в киевском издательстве «Каяла».

В книгу также включены два больших эссе авторов о западной и русской контркультуре, — говорится в аннотации издательства.

Купить книгу можно здесь.

Тэги: книга, спорт, культура

Комментарии

Выбор редакции
Как питаться бюджетно и правильно: советы
Как питаться бюджетно и правильно: советы
Как питаться бюджетно и правильно: советы
Как питаться бюджетно и правильно: советы
fraza.com
Все новости
Главное
Популярное
За год человечество выбросило более миллиарда тонн еды, — ООН
За год человечество выбросило более миллиарда тонн еды, — ООН
За год человечество выбросило более миллиарда тонн еды, — ООН
За год человечество выбросило более миллиарда тонн еды, — ООН
В США собака спасла своего хозяина… от бомбы
В США собака спасла своего хозяина… от бомбы
На популярном грузинском курорте сошла лавина: видео с места ЧП
На популярном грузинском курорте сошла лавина: видео с места ЧП
Лукашенко дал команду готовиться к противостоянию с Балтией, — СМИ
Лукашенко дал команду готовиться к противостоянию с Балтией, — СМИ
В Австралии змея чуть не задушила телеведущего в прямом эфире
В Австралии змея чуть не задушила телеведущего в прямом эфире
Вариации Гримм (2024): трейлер и дата выхода нового сериала-аниме
Вариации Гримм (2024): трейлер и дата выхода нового сериала-аниме
Павел Кириленко: чиновник «оброс» во время войны имуществом на 70 млн грн, - СМИ
Павел Кириленко: чиновник «оброс» во время войны имуществом на 70 млн грн, - СМИ
Фьюри — Усику: Беги, кролик, беги
Фьюри — Усику: Беги, кролик, беги
В Киеве уже 10 пострадавших после утреннего ракетного удара. Разбор завалов продолжается
В Киеве уже 10 пострадавших после утреннего ракетного удара. Разбор завалов продолжается
Дом Дракона, 2 сезон (2024): трейлер и дата выхода продолжения культового сериала
Дом Дракона, 2 сезон (2024): трейлер и дата выхода продолжения культового сериала
fraza.com

Опрос

Чего вы ждете от 2024 года?