«Слаб глазами стал»: в ходе большой пресс-конференции российский президент оговорился «по Фрейду»

Во время большой пресс-конференции 14 декабря президент РФ Владимир Путин перепутал слова на плакате, который держала в зале одна из участниц. Как выяснили журналисты «Фразы», вместо татарского слова «бабай» он прочитал «бай-бай».

В частности, говоря о том, не скучно ли баллотироваться в президенты в условиях, когда за 20 лет у него так и не появился конкурент, Путин решил «обострить вопрос»: «Я видел, девушка там плакат подымала „Путин, бай-бай“». После этого камера показала сам плакат, где не было прощания с Путиным, сообщает «Украинская правда».

«А... бабай... Старость. Слаб глазами стал», — сказал глава РФ. Девушка, которая держала плакат, сообщила, что «это трудности перевода», и ее «сегодня все боятся». «Путин бабай — это по-татарски „дедушка“. Так вас называют дети. Мой вопрос связан с детьми и языком», — сказала она.

Однако в итоге Путин стал рассказывать о неконструктивности оппозиции.

Как сообщала «Фраза», в ходе большой пресс-конференции 14 декабря 2017 года президент России Владимир Путин объявил, что будет баллотироваться на очередных выборах главы государства как самовыдвиженец.

Он также рассказал очередной анекдот, говоря о военных расходах своей страны.

Тэги: Владимир Путин, пресс-конференция, ошибка, бабай

Комментарии

Выбор редакции
Зеленскому на день рождения подарили пианино «Украина»
Зеленскому на день рождения подарили пианино «Украина»
Зеленскому на день рождения подарили пианино «Украина»
Зеленскому на день рождения подарили пианино «Украина»
Шпрехенфюреров и их помощников-стукачей нужно тыкать физиономиями в Конституцию
Шпрехенфюреров и их помощников-стукачей нужно тыкать физиономиями в Конституцию
Ученые утверждают, что придумали способ извлечения энергии из черных дыр
Ученые утверждают, что придумали способ извлечения энергии из черных дыр
YouTube удаляет видео с «неудобной» информацией о вакцинации и оболванивании населения
YouTube удаляет видео с «неудобной» информацией о вакцинации и оболванивании населения
Предварительные итоги 2020 года
Предварительные итоги 2020 года
Русский язык в Украине так и не получилось задавить
Русский язык в Украине так и не получилось задавить
Педофил из Львова насиловал девочек под прикрытием католической церкви
Педофил из Львова насиловал девочек под прикрытием католической церкви
Дискриминационный закон о языке можно смело не выполнять
Дискриминационный закон о языке можно смело не выполнять
ТОП 8 сериалов про тайные общества
ТОП 8 сериалов про тайные общества
fraza.com
Минкульт потратил 666 тыс. гривен на закупку детской книги о лесбийской любви
Минкульт потратил 666 тыс. гривен на закупку детской книги о лесбийской любви
Минкульт потратил 666 тыс. гривен на закупку детской книги о лесбийской любви
Минкульт потратил 666 тыс. гривен на закупку детской книги о лесбийской любви
Киберполиция разоблачила группу хакеров, облегчивших мировые банки на 2,5 млрд долларов
Киберполиция разоблачила группу хакеров, облегчивших мировые банки на 2,5 млрд долларов
По Киеву пронесся ураган – стало известно о последствиях
По Киеву пронесся ураган – стало известно о последствиях
Apple подготовила странный сюрприз своим пользователям
Apple подготовила странный сюрприз своим пользователям
В центре Харькова две женщины убивали собак и кормили ими детей
В центре Харькова две женщины убивали собак и кормили ими детей
Появилось видео эпичной драки депутатов в Изюме
Появилось видео эпичной драки депутатов в Изюме
Депутаты разрешили изменять Конституцию и территорию Украины на референдуме
Депутаты разрешили изменять Конституцию и территорию Украины на референдуме
Японцы создали очень полезного робота
Японцы создали очень полезного робота
Зеленскому на день рождения подарили пианино «Украина»
Зеленскому на день рождения подарили пианино «Украина»
Мертвецки пьяный водитель устроил ДТП в Киеве
Мертвецки пьяный водитель устроил ДТП в Киеве
fraza.com

Опрос

На каком языке разговариваете вы и ваши дети?