Единственное, чего не хватало в «ракетном» послании Путина Федеральному собранию, так это грозного стучания ботинком по столу и фразы «мы вас похороним!». Неудивительно, что американские комментаторы, реагируя на милитаристский спич Путина, сразу вспомнили хрущевские «we will bury you!» («мы вас похороним!») и «Kuzma’s mother» («кузькина мать»).
Кстати, когда советский генсек в 1960 году на Ассамблее ООН пригрозил Западу «матерью Кузьмы», синхронист перевел идиому буквально, и многие с ужасом подумали, что так называется новое секретное оружие русских. И не зря подумали. На тот момент в СССР уже была разработана водородная «Царь-бомба», которую впоследствии стали называть «Кузькиной матерью».
У новой российской ракеты пока что нет имени. Путин предложил придумать его россиянам. Учитывая возрождающийся в РФ культ Сталина и то, что новая «скрепа» была представлена накануне 65-й годовщины со дня смерти тирана, ракете вполне подошло бы название «Йоськина мать» (беря во внимание и то, какую роль в патологическом садизме Сталина сыграла его мать, которая была безгранично предана будущему диктатору, но при этом часто его избивала).
Основной смысл послания, адресованного Путиным, разумеется, не столько Федеральному собранию, сколько «западным партнерам», мы, пожалуй, находим в другом его спиче, произнесенным еще в ноябре 2014 года. И тут, снова-таки, возвращаемся к «кузькиной матери».
«Были такие яркие политические деятели, как Никита Хрущев, который сапогом в ООН стучал. Все в мире — прежде всего в США и НАТО — думали: „Да ну его на фиг этого Никиту и иже с ним. Возьмут, долбанут — ракет у них полно. Лучше относиться к ним с уважением“», — читает Путин мысли тогдашних западных политиков.
Ленинградская улица научила подростка Вову, что если драка неизбежна, надо бить первым. Другой закон примитивной стаи гласит: боятся — значит, уважают. Таким образом, если враги тебя боятся, а, следовательно, уважают, они не допустят того, чтобы драка стала неизбежной. И тогда тебе не придется рисковать своей жизнью, обреченно вступая с ними в схватку.
Очевидно, именно такой логикой и руководствуется уже 65-летний Путин, показывая «западным партнерам» зловещие мультики с ядерными боеголовками, падающими на Флориду. Но при каких условиях он может решить, что глобальная и апокалиптичная драка неизбежна? Вероятно, лишь в том случае, когда он почувствует себя максимально униженным и опущенным (другой вопрос, будет ли у него к тому времени доступ к ядерной кнопке).
Пока же Путин, судя по всему, воспринимает ситуацию иначе и, видимо, еще хочет пожить. К тому же у него есть дети, которые живут отнюдь не на ленинградской улице, а на безопасном и уютном Западе. «I hope the Russians love their children too» («Я надеюсь, русские тоже любят своих детей»), — пел Стинг, предостерегая от последствий «холодной войны». Сегодня эта песня приобретает новое звучание. Особенно для российского истеблишмента, чьи дети живут там, куда летят виртуальные ракеты Кремля.
Сталин, кстати, детей не любил. Ни своих, ни чужих. В 1935 году в СССР был издан указ о том, что дети в возрасте от 12 лет могли быть арестованы и наказаны, включая смертную казнь, наравне со взрослыми. А собственных детей тиран зачастую избивал сапогами. Так же, как самого Сталина в детстве пинал сапогами его отец. Защитные реакции, связанные с детским страхом, вылились у диктатора в любовь к высоким сапогам и изощренным издевательствам над людьми, где пинки имели метафорическое значение.
Метафорическое значение в этом контексте обретает и оговорка Путина в упомянутой цитате про Хрущева. Российский президент говорит, что генсек бил по столу сапогом, хотя то был не сапог, а полуботинок. Нет и документальных свидетельств, что Хрущев стучал им именно на Генассамблее ООН, не считая смонтированной фотографии.
Вот и сегодняшняя Россия похожа на некий полуботинок, которым очередной вождь, представляя, что у него в руке сапог, пытается достучаться до Запада, чтобы уважать себя заставить и «смонтировать» новый мировой порядок. В общем, все идет по плану.
