В адрес ForUma поступило еще одно письмо от главного редактора газеты «Киевский телеграф» Владимира Скачко, который извинился за «неадекватную реакцию» в предыдущем своем послании.
ForUm предлагает его полный текст (орфография сохранена):
«Здравствуйте, Товарщи оскорбленные!
Понимая всю вашу обиду, хочу все же акцентировать внимание на нескольких моментах.
Во-первых, "определение", кое вас взволновало, касется только тех, кто допустил, как вы утверждаете, "техническую ошибку", а не всех журналистов вашего интернет-ресурса, кторый я читаю с удовольствием и не без пользы для себя. Ошибку эту я просил вас исправить два дня, но никакой реакции на просьбу не было -- вы, видимо, редко заглядываете в свою почту, а потому и реагируете слабо. Это, кстати, подтверждает и то, что вы обидились слишком уж поздно: письмо, вас оскорбившее, ушло более двух недель назад, а "бурная реакция с обидой" появилась сегодня, 22 августа 2005 года. Более того, упомянутой моей статьи еще вчера в вашей ленте не было. Поэтому обманывать никого не надо, даже будучи обиженным.
Во-вторых, не надо так уж быстро расписываться за всех украинских журналистов. Вы - работники "Форума", а не всей украинской журналистики.
В ней, вынужден это с радостью признать, есть много классных профессионалов, которые если и допускают ошибки (с кем не бывает), то очень быстро их исправляют. Тот же факт, что вы никак не реагировали на мою, заметьте, справедливую просьбу, а потом попятались раздуть скандал, как минимум, рождает много вопросов.
Но я их задавать не буду, а вы, следовательно, можете не отвечать. Но повторяю: мои слова касались только тех, кто допустил ошибку и не нашел силы ее признать сразу и исчерпать вопрос мирно и тихо.
В-третьих, в силу того, что вы все же признали свою ошибку и принесли мне извинения, я делаю то же самое: признаю -- реакция моя была неадекватной, за что тоже приношу свои извинения. Как там говорят: был неправ, вспылил.
Но увы, так я реагирую на все вещи, которые касаются меня непосредственно. Потому как я стараюсь не влезать в споры, такие частые в украиснкой журналистской среде, и очень не люблю, когда кто-либо -- на заказ или по недоразумению -- затрагивает мои интересы.
В-четвертых, если вы найдете в себе силы напичатать и мое это письмо, буду вам признателен. Более того, я уже считаю конфликт исчерпанным.
Владимир Скачко, чтобы вас не обижать -- журналист, работающий в Украине».