Владимир Яворивский (заместитель председателя Комитета по вопросам свободы слова ВРУ, народный депутат от фракции БЮТ, председатель НСПУ) наконец-то получил и прочел книгу Ульяненко «Жінка його мрії» и написал в НЭК и в издательство вот такое письмо (источник ЖЖ):
«Голові
Національної експертної комісії
України по захисту суспільної моралі
В.В. КОСТИЦЬКОМУ
Генеральному директору
Видавництва «Клуб сімейного дозвілля»
О.Б. ШПІЛЬМАНУ
Шановні Василю Васильовичу та Олеже Борисовичу!
Я знайомий з творчістю Олеся Ульяненка не одне десятиліття, у 1997 році особисто, як голова Комітету Національної премії імені Тараса Шевченка, підписував йому диплом лауреата цієї премії за роман «Сталінка», який включено в навчальну програму ВНЗ, і який стилістично навіть був жорсткішим за «засуджений» Вами твір.
Тому, ознайомившись із новим романом О. Ульяненка, «Жінка його мрії», не вважаю його суто порнографічним, а – лиш таким, що відображає українську дійсність художніми засобами, отже, її автор не може сприйматися як «порушник суспільної моралі».
Я не захоплююсь, усім без винятку, тим, що пише цей талановитий прозаїк, але інакше і про інше він писати не може. Звісно, є певні натуралістичні «перебори» в романі «Жінка його мрії», не на кожного читача він розрахований, але це – також життя. Так, життя «українського дна», але заперечувати його існування не має права ніхто.
Вважаю Ваше рішення таким, що завдає шкоди свободі творчості в Україні, яке вимагає хуторянського «пуританства» «совдепівських» часів. Почитайте незабороненого Подерев’янського чи Дереша. Куди там Ульяненкові…
Отож, прошу Вас не виставляти Комісію на посміховисько, а знайти цивілізований вихід із ситуації, що склалася. Можливо, не передавати роман до шкільних бібліотек, хоча сьогоднішні школярі могли б дечого навчити й Олеся Ульяненка.
Але забороняти книгу – безглуздя.
Голова НСПУ,
Голова Комітету
з питань культури і духовності
Верховної Ради України В. ЯВОРІВСЬКИЙ»
