«Голубые» возмущены. Говорить «гомосексуалист» вместо «гомосексуал» — это то же самое, что говорить «малоросс» вместо «украинец»?

Автор: «Фраза»

03.03.08 11:05

11955

В адрес «Фразы» пришло обращение пресс-службы Гей-форума Украины. Украинские «голубые» возмущены тем, что, по их мнению, журналисты терминологически неправильно идентифицируют представителей сексуальных меньшинств. Ввиду уникальности обращения ЛГБТ-сообщества к представителям масс-медиа, приводим его текст целиком. «Ещё раз о терминах. Ещё раз о грамотности. Уже который раз свежие выпуски известных газет преподносят нам «сюрпризы», ставшие, увы, традицией. Дорогие наши пишущие, вещающие и редактирующие господа и дамы! В социальном аспекте нету на свете никаких «гомосексуалистов». Как нет и «гомосексуализма». Вы удивлены? Напрасно. Оба эти термина носят исключительно медицинский характер. Около 18 лет назад — 17 мая 1990 года — Генеральная ассамблея Всемирной организации здравоохранения, в которую входит и Украина, упразднила гомосексуализм как болезнь. Начиная с этой даты «гомосексуализм» как болезнь уступил место социальному явлению под названием «гомосексуальность» (укр. гомосексуальність). Соответственно, почувствуйте разницу между «гомосексуалистом» и «гомосексуалом»: гомосексуалист — это носитель медицинского диагноза «гомосексуализм», а гомосексуал (укр. гомосексуал) — человек, испытывающий нормативное эмоциональное и сексуальное влечение к представителю своего пола. В мире давно уже установилась традиция, в соответствии с которой термины «гомосексуализм» и «гомосексуалисты» намеренно продолжают использовать гомофобные организации и деятели, поскольку после 1990 года эти слова носят исключительно уничижительный характер. Говорить «гомосексуалист» вместо «гомосексуал» — это примерно то же самое, что говорить «малоросс» вместо «украинец». Некоторые словари, в том числе стандартный словарь русского языка, встроенный в Word, не знают слова «гомосексуал», но точно так же они не знают массы других нормативных слов, вошедших в обиход за последние годы, так что в данном случае авторитетом для всех нас должна выступать установившаяся международная терминология. В общем, употребляйте слова «гомосексуализм» и «гомосексуалист» только тогда, когда хотите продемонстрировать своё уничижительное отношение к геям и лесбиянкам. В противном случае, отдавайте предпочтение словам «гомосексуальность» и «гомосексуал».