Сегодня, 9 августа, президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган прибыл в Санкт-Петербург, где проведет переговоры с российским лидером Владимиром Путиным. Как стало известно «Фразе», встреча пройдет в Греческой гостиной Константиновского дворца, который является одной из резиденций президента России.
Кроме Эрдогана и Путина на встрече будут присутствовать глава российского МИД России Сергей Лавров и руководитель МИД Турции Мевлют Чавушоглу, сообщает Lenta.ru.
После переговоров ожидается пресс-конференция и встреча лидеров с представителями деловых кругов двух государств, пишет агентство.
Россия стала первой страной, которую турецкий президент посещает после попытки государственного переворота в стране.
Эрдоган заявил на встрече с российским лидером Владимиром Путиным, что сотрудничество двух стран внесет вклад в решение многих проблем в регионе.
«В регионе очень многого ждут с политической точки зрения от нас с вами. Я верю, что наше с вами сотрудничество привнесет большой вклад в разрешение многих проблем в регионе», — сказал Эрдоган на встрече с Путиным.
Путин в свою очередь заявил, что отношения России и Турции после инцидента с Су-24 деградировали, визит президента Турции говорит о возобновлении диалога, сообщает «РИА Новости».
Также сообщается, что Эрдоган при написании письма с извинениями своему российскому коллеге Владимиру Путину использовал русский язык. Об этом сообщает Hurriyet Daily News со ссылкой на собственные источники в дипломатических кругах.
«Вместе с тем, Ваш сегодняшний визит, несмотря на очень сложную внутриполитическую ситуацию в Турции, говорит о том, что мы все хотим возобновления нашего диалога, восстановления отношений ради интересов народов Турции и России», — заявил Путин
Как передает издание, конкретные слова выбирал пресс-секретарь Эрдогана Ибрагим Калын. Работая вместе с переводчиками с русского языка и дипломатами казахского посольства в Анкаре, он подобрал русское слово «извините». Как отмечает Hurriyet, Калын руководствовался следующим принципом: слово «извините» более весомое, чем «простите» (sorry), но менее формальное, нежели «прошу прощения» (apology).
Ранее «Фраза» сообщала, что президент Турции Тайип Эрдоган в письме президенту РФ Владимиру Путину выразил надежду на восстановление отношений между странами.
