Как стало известно «Фразе», на экраны украинских кинотеатров вышел ироничный британский триллер «Двойник» от Ричарда Айоаде, снятый по мотивам одноименной повести Федора Михайловича Достоевского. Главные роли в картине исполнили молодые звезды Голливуда Джесси Айзенберг и Миа Васиковска.
«Двойник» — свободная интерпретация русской классики, снятая в декорациях современного индустриального города. Несмотря на серьезный первоисточник, Айоаде добавил экранизации черного британского юмора.
Англичанин Ричард Айоаде известен в первую очередь по подростковой драме «Субмарина» (Submarine, 2010), которая стала лауреатом BAFTA Wales как лучший фильм, а также как режиссер музыкальных клипов групп Arctic Monkeys и Kasabian. Широкая публика знает его по роли Мориса Мосса в сериале «Айтишники» (IT Crowd).
Исполнитель главной роли, актер и драматург Джесси Айзенберг, получил популярность после съемок в «Социальной сети» Дэвида Финчера, за которую он номинировался на Оскар и Золотой глобус. Его напарница Миа Васиковска — одна из самых многообещающих молодых актрис Голливуда, известная ролями в фильмах Тима Бартона, Джима Джармуша и Гаса ван Сента.
«Двойник» получил номинацию на премию British Independent Film Awards 2013 за «Лучшую женскую роль второго плана», которую исполнила Миа Васиковска («Алиса в стране чудес», «Джейн Эйр»), и претендовал на премию Лондонского кинофестиваля как «Лучший фильм» 2013 года. Лента была представлена на Sundance, а также на кинофестивалях Токио и Торонто. На кинофоруме в Абу-Даби Джесси Айзенбергу, присудили награду как «Лучшему актеру».
В Киеве, отдельные сеансы в кинотеатре «Жовтень» и все сеансы в кинотеатре «Киев» будут проходить на языке оригинала с украинскими субтитрами.
