Профильный комитет опубликовал перевод текста Соглашения об ассоциации Украина-ЕС

Комитет Верховной Рады Украины по вопросам европейской интеграции в четверг, 20 июня, обнародовал рабочий перевод текста Соглашения об ассоциации между Украиной и Европейским Союзом.

В обнародованном тексте более 200 страниц, большую часть которых составляют разделы, посвященные экономическому сотрудничеству. В целом, в проекте Соглашения 7 разделов и 486 статей, сообщает «Интерфакс-Украина».

Предусмотрено, что стороны ратифицируют или одобряют это соглашение в соответствии со своими внутренними процедурами.

В то же время, в комитете подчеркивает, что «сегодня продолжается процесс окончательного межведомственного согласования проекта Соглашения об ассоциации Украина-ЕС».

В разделе «Политический диалог и реформы, политическая ассоциация, сотрудничество и конвергенция в сфере внешней политики и политики безопасности» отмечается, что стороны обязуются развивать и укреплять политический диалог. Целями такого диалога называются углубление политической ассоциации, содействие международной стабильности и безопасности, усиление диалога по вопросам международной безопасности и антикризисного управления, ускорение сотрудничества для достижения мира, безопасности и стабильности на Европейском континенте, укрепление уважения к демократическим принципам, верховенству права, развитие диалога и углубление сотрудничества в сфере безопасности и обороны.

Согласно проекту, Украина, ЕС и государства-члены подтверждают свою приверженность принципам уважения независимости, суверенитета, территориальной целостности и нерушимости границ, что определено в ряде международных документов (в частности, в Статуте ООН).

Стороны также обязуются своевременно и последовательно реагировать на попытки навредить этим принципам на всех возможных уровнях политического диалога, в частности, на министерском уровне.

Кроме того, подписанты обязуются наладить тесные контакты (между Украиной и Европейским оборонным агентством) для обсуждения вопросов, связанных с усовершенствованием военных возможностей, в частности, вопросов технического характера.

В визовом вопросе стороны Соглашения подчеркивают свое «стремление к достижению мобильности граждан и дальнейшего прогресса в визовом диалоге», а также обязуются принять последовательные меры для установления безвизового режима в соответствующее время после создания условий для хорошо управляемого и безопасного передвижения людей, определенных в двухфазовом Плане действий по либерализации визового режима.

Предполагается, что подписанты обязуются сотрудничать в вопросе противодействия и борьбы с легализацией (отмыванием) средств и финансированием терроризма.

Как известно, Соглашение об ассоциации Украина—ЕС было парафировано сторонами в 2012 году. Техническая сверка проекта Соглашения уже завершена и, в соответствии с практикой, стороны осуществляют официальный перевод документа на украинский язык и все языки стран-членов ЕС, после чего его ждет подписание и ратификация.

Как ожидается, Соглашение об ассоциации может быть подписано на саммите Восточного партнерства в ноябре 2013 года в Вильнюсе, если Киев выполнит ряд условий. Среди требований европейской стороны — реформа правоохранительной системы, совершенствование выборного законодательства, устранение выборочного правосудия, решение проблемы осужденной экс-премьера Юлии Тимошенко.

Тэги: Верховная Рада Украины, Соглашение об ассоциации Украина-ЕС

Комментарии

Выбор редакции
Как питаться бюджетно и правильно: советы
Как питаться бюджетно и правильно: советы
Как питаться бюджетно и правильно: советы
Как питаться бюджетно и правильно: советы
fraza.com
Все новости
Главное
Популярное
Зеленский рассказал, почему окупантам удалось прорвать границу на Харьковщине
Зеленский рассказал, почему окупантам удалось прорвать границу на Харьковщине
Зеленский рассказал, почему окупантам удалось прорвать границу на Харьковщине
Зеленский рассказал, почему окупантам удалось прорвать границу на Харьковщине
Россия начала учения с ядерным оружием
Россия начала учения с ядерным оружием
Глава МИД Германии Бербок прибыла в Киев
Глава МИД Германии Бербок прибыла в Киев
Лавров назвал Путина ишаком
Лавров назвал Путина ишаком
На Хьюстон обрушился смертоносный ураган – появилось видео последствий
На Хьюстон обрушился смертоносный ураган – появилось видео последствий
В Новороссийске раздались взрывы. Повреждены две нефтебазы и два терминала
В Новороссийске раздались взрывы. Повреждены две нефтебазы и два терминала
В России эпично вспыхнуло круизное судно – видео пожара
В России эпично вспыхнуло круизное судно – видео пожара
В России сошел с рельсов поезд. Загорелись цистерны с горючим
В России сошел с рельсов поезд. Загорелись цистерны с горючим
Из Тисы достали тело очередного уклониста в гидрокостюме
Из Тисы достали тело очередного уклониста в гидрокостюме
На оккупированной территории Донбасса подорвали автомобиль российского депутата
На оккупированной территории Донбасса подорвали автомобиль российского депутата
fraza.com

Опрос

Чего вы ждете от 2024 года?