Ежи Гофман весь этот год посвятил работе над документальной лентой об Украине. Первыми картину увидели столичные журналисты в Доме кино, пишет "Комсомольская правда"-Украина.
«Это не премьера, - объявил собравшимся режиссер. - Скорее - презентация. Дело в том, что, в принципе, я снимаю трилогию. Пока готова первая и вторая часть, а озвучку будем делать в январе-феврале, когда снимем третью. Вам наверняка интересно, зачем я вообще взялся за этот фильм? Идея его создания появилась, когда мне в руки попала книга Кучмы "Украина не Россия". Конечно, полякам и так ясно, что Украина - это не Россия. Но я задумался, почему это не очевидно для всех прочих, и решил снять историю о становлении украинской нации».
Как пишет «Комсомолка», первая часть фильма охватывает период от Крещения Руси до конца существования Запорожской Сечи. Документалка снята в стиле "исторических рассказок", которые сутками напролет крутят по "Дискавери". То есть за кадром непрерывно идет текст в виде исторических справок, а на экране мелькают изображения картин, гравюр и отрывки из фильмов. Фильм длится всего 50 минут. Богдан Ступка дублировал текст, читаемый за кадром, как выяснилось, самолично автором картины. Невзирая на теплый прием, как пишет газета, на состоявшейся вскоре пресс-конференции мэтру пришлось несладко. Репортеры устроили Гофману настоящий разнос по истории: там - неточность, тут - недомолвка, а вот здесь дата неправильно указана, и вообще, почему в фильме нет реплик ни одного историка? В результате режиссер так разнервничался, что выкурил за час семь сигарет, изо всех сил стараясь парировать уколы журналистов.
